2014年12月31日水曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

「あさちゃん。さっき朝日を帯びて来たんでしょう?」

「帯びてきたぁ~?死んじゃうだろ・・・」

熊本嘉島神社の朝

2014年12月23日火曜日

ユミツエワン今日の言い間違い


「あさちゃん。なかなかうまくいってる夫婦っていないわよねぇ?おめん夫婦の割合多いわ~ほんと。」

「・・おめん夫婦ねぇ・・・おたふくとか?」

今年最後の授業は平成音楽大学でした。これは校内での一コマ。

2014年12月16日火曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

「あさちゃん。今度の手作りベーコン美味しいでしょ。」

「いやぁ、今回はよく出来たね。でも、燻製器が小さいからもっとたくさん作れるといいけどね。」

「だって、大きいとお金もかかるし、なかなか食べられないから貴重価値も上がるでしょう?」

「貴重価値・・・希少価値だな・・。]

阿蘇、草千里の朝焼け


2014年12月9日火曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

「あさちゃん。何か飲み物作ろうか?ホットアイスティーとか・・・・・ぎゃははは、間違えた。」

噴火の続く阿蘇中岳の写真です

2014年11月30日日曜日

ユミツエワン今日の聞き間違い

今日は長崎県立美術館で開催されている「テオ・ヤンセン展」に行くことになった。熊本港からでているオーシャンアローという高速フェリーだ。

「あさちゃん。今日はフェリーに乗るのよね。」

「そうだよ。オーシャンアローで行くけどね。」

「えっつ?放射能?!」

オーシャンアロー号の甲板にて

2014年11月25日火曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

「あさちゃんって、色々やってるよね、まるで時代の長寿みたい。」

「はいはい、長生きはするもんです。」




2014年11月4日火曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

「あさちゃん。昨日、お友達からキノコもらったので、なまけ汁・・なめこ汁つくろうかな。」

今日は途中で言い間違いに気づいたようです。

本文とは関係ないけど写真から絵画的加工したもの

2014年11月2日日曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

「あさちゃん、やっぱり私が作ったベーコン最高だと思わない?」

「はい、最高ですね。でも凌駕亭のベーコンもなかなか・・・」

「だって、市販品だから、色々 分泌物 入ってるでしょ」

「『分泌物』・・・・」

阿蘇の牛

ユミツエワン今日の言い間違い

「あさちゃん。今日のお葬式どうだった。」

「どうもこうも・・お葬式だからねぇ・・お葬式だったよ。」

「じゃぁ。今からコンビニ強盗行くけど一緒にいく?」

「いや・・・強盗は無理。」

アプリで南阿蘇水没させてみた

2014年10月28日火曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

「あさちゃん。今日は結構冷えるよね。昼間あんなに あたたたたたかっった のに・・・」

「『た』が多すぎ!」

早朝の秋の草千里ヶ浜

2014年10月20日月曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

大阪のイベントにでていたユミツエワンが帰宅した。

「あさちゃん。久しぶり私と話すと心がポックリするでしょ?」

「はー、ポックリ逝きそうです。」


2014年10月15日水曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

コンビニに一緒に行くのに、先にマンションを出た私は、ユミツエワンを脅かすために柱の影に身を隠した。何も知らず近づく足音。私のいる柱の角を彼女が曲がった。驚いた彼女の口から、史上最短の言い間違いの言葉が飛び出した。

「あそちゃん!」

できれば自分の旦那の名前は間違えないで欲しいと思う。



2014年10月13日月曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

阿蘇で行われたイベント「あそびのくに」に参加していたユミツエワンが戻ってきた。

「あさちゃん。昨日のイベント演奏で、予定時間2時間もオーバーした演奏者がいて、周りの人から非難ブーブーだったよ。」

「それは、非難轟々だな」

これはその翌日iPhoneで撮影した阿蘇草千里のHDR画像

2014年10月9日木曜日

ユミツエワン今日の聞き間違い

ユミツエワンの母親の事を話していた時、私が、

「・・・・・そりゃ確かに義理の母親とはいえ、母親には違いないからな」

「えっ?下痢?


2014年10月2日木曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

「あさちゃん。この前妹と、バラック行ってね・・・・・・・・」

「ちょっと待て!!それはバラッカ!!掘っ立て小屋じゃねーよ!



2014年9月18日木曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

「今日はダイエーでひき肉買ってきたから明日、寝込みハンバーグ作るね。」

「そりゃー、うまそうだなぁ・・・・寝こむほどだからぁ・・・」

熊本県不知火町の永尾神社の夜

ユミツエワン今日の書き間違い

携帯メールにて。

「何時に帰って狂う?」

フラクタルイメージ(C.G by Kohji Asakawa)

2014年9月17日水曜日

ユミツエワン今日の勘違い

「今度の台風何メガドット???何メガベクトル?」

「あのなぁ・・・」

「でも、そんなの分からなくても大丈夫、ロウソクとか買ったから準備バッチリ、停電になったらロウソクつけてビデオ見よーっと」

「いやぁ、だからさぁ、停電になったらDVDプレーヤーもテレビも動かないだろ」

「あっ・・・」

ユミツエワン今日の言い間違い

「ねぇ、ねぇ、モンキー・バイソンってどこのバンド?」

「いや、まずバンドじゃねーし、『猿・バッファロー』て、動物でもね~し」

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%91%E3%82%A4%E3%82%BD%E3%83%B3


ユミツエワン今日の言い間違い

「あさちゃんって、お客さんが来るとよくしゃぶるよね。」
熊本県山鹿市にある不動岩

http://www.yamaga-kankoh.hinokuni-net.jp/spots/detail/107

2014年9月16日火曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

友人たちと話しこんでいたユミツエワン。メンバーには、手相師の有村さんがいた。彼の本職は、造園業でもある。

「やっぱり、これからは一つの仕事だけじゃダメよね。いくつかの仕事をやって、リスクを分散させなきゃ」

「へー、ユミさんもたまには良いこと言いますね。」

「そう、そう、そう。手相師の有村さんも普段は縄師やってるのよね。」

「えーーー縄師!!」

「あ、間違った『庭師』!」


2014年9月15日月曜日

今思い出した焦ったユミツエワンの英語での言い間違い

海外の生活が長いユミツエワンは一応英語が上手だ。とはいえ、アジアの各国で鍛えた英語は多少癖もある。ある日、外国の友人から電話がかかってきた。突然だったので日本語から英語に切り替えるのにちょっと時間がかかったのだろう。電話の主が共通の友人の様子を尋ねた。

「How is she doing?」

彼女は答えた。

「She is hospital!」

タイ滞在中の海岸

ユミツエワン今日の言い間違い

Facebookの私のプロフィール写真、色んな有名人の方とコラージュして掲示する場合がある。今回はパイレーツ・オブ・カリビアンの写真を元に制作させていただいた。

「あさちゃんまたプロフィール変えたね。カリビート・オブ・パエリア?

「なんじゃそりゃ!!」

この謎の単語「カリビート」というのをネットで調べてみた。ヒットしたのは、天然の機能性飼料添加物――キチン発酵物「カリビートGM」、もう一つはレゲェのレーベルくらいだった。

そこから推測するに、カリビート・オブ・パエリアとは、パエリアの中のカニやエビから抽出されたキチン発酵物質で、脱コレステロール作用や、排泄を促す作用があると考えらる。

しかし、あくまでも飼料への添加物なので、食べるのはブタだ。

(冗談だ)

2014年9月14日日曜日

ユミツエワン今日の言い間違いMIXI版(2007年07月23日)

映画プロミスを見ていたユミツエワンが一言。

「いやあ、私、この映画で思わず涙しちゃった。やっぱり、チョン・ドンゴンはかっこいいねー。」

「それは『チャン・ドンゴン」だな・・。

ユミツエワン今日の言い間違いMIXI版(2007年07月28日)

「妖怪人間の実写版見た事ある?」

「ねーよ。」

てんば たつろうさん がかっこいい・・あ、丹波哲郎だ。」

「『てんばたつろう』はねーだろ!」

2014年9月10日水曜日

ユミツエワン今日の言い間違いと、混乱する浅川浩二、葉山耕司。

ユミツエワン 「今日の満月『さんま雲』で見えないね。」

浅川浩二 「さんま雲ってなんだよ、『いわし雲』だろ!?」

葉山耕司 「それって『うろこ雲』なんじゃない?

※この後調べてみました。 
鯖雲、いわし雲、うろこ雲と言うのは巻積雲と呼ばれる雲の仲間で、ほぼ同じものです。また、さんま雲というものの存在していますが、秋口に現れる短いひこうき雲のことを呼ぶようです。

天草の有明で撮影したうろこ雲とスーパームーン

ユミツエワン今日の言い間違いMIXI版(2007年07月31日)


「ユミ、川沿いだと、蚊が居るだろうから用意しておけよ。」

「あ、大丈夫、大丈夫、『虫刺され薬』持ってるから!」

さ、刺されてどーすんだ!


熊本城の長塀

ユミ ツエワン今日の言い間違い

「九州の名月って、九州だけ?」

「う~ん。参った。」

*本人に確認したら「中秋の名月」を「九州の名月」だと思っている人のほうが絶対多いはずだと言い張っています。


天草の夜の風景

2014年9月6日土曜日

ユミツエワン今日の言い間違いMIXI版(2007年08月07日)

「あさちゃん。今日はお弁当作ったよ」

「お、ありがとう」

「あさちゃんの好きなラッキョも入れたからね」

「あ、お弁当にラッキョは臭いがきついぞ、勘弁してくれよぉ。

「大丈夫。ラップでつるんだから」

「『つるむ』じゃなくて『包む』だな。それに私はらっきょ好きじゃないぞ・・・。」

ユミツエワン、タイからLINEで言い間違い。

毎年何度か海外に遊びに行くユミツエワン。今回はタイのランタ島(コランタ)からLINEで電話してきた。

「私、タイに来てから、これまでの旅の話をまとめて、シュッピツしてるのよ。偉いでしょ?」

執筆だな・・出費してどうするんだ?」

コランタの夕焼け(Yumi Twewan 撮影)


2014年8月31日日曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

「この言い間違いって、人によってツボの押されどころが違うのよね。」

「あー、もう、日本語無茶苦茶だな。」

ユミツエワン今日の言い間違い

「私って小学生の時、知能度数が150以上あったのよ、それで、読書ロウも凄かったのね。」

「あー2箇所間違ってます。」

ユミツエワン今日の言い間違い

「私って言い間違い多いでしょ。それって、タンスの引き出しが多いからよね。」

「タンスは余計だ。」

ユミツエワン今日の言い間違い

「私って、チベットとかでいろんな経験してるじゃない?だから自動書記を書きたいのよ」

「はぁ?」

「間違えた。手記だ。ぎゃはははは。

ユミツエワン今日の言い間違い

「最近ちょっと食べ過ぎだから、タイから帰国したら餓死しようかな。」

「はぁ?」

「間違えた。断食しようかな。

2014年8月25日月曜日

ユミツエワン今日の言い訳と勘違い

移動中の車の中で完全に寝ていたツエワンは、私にかかって来た電話の音で目を覚ました。

「あー、瞑想してましたぁ。」

「寝てただろ!」

「寝てません!あさちゃんは寝た?

寝た?・・・寝たら誰が運転するんだよ!!!


福岡県門司の皿倉山からの夜景

ユミツエワン今日の言い間違い

夏休みの小旅行で来たここ角島。山口県の日本海側にある美しい島だ。


「このへんは遠浅で、砂が流れ出ないので、砂が反射してきれいなグラデーションがでてるね」

「ほんとうねぇすごく綺麗。まるで ガイコツ の海岸みたい。」

「う~~~ん。それは外国?

2014年8月20日水曜日

とっても素直なユミツエワン

とっても素直なユミツエワン

その日はユミツエワンの友達で、GONTITIのチチ松村さんがコンサートのために熊本に来る予定の日だった。ユミツエワンは、チチさんと会うのを楽しみにしていた。

ところが、その朝の5時頃、私は腎臓結石になってしまい、激痛の中目を覚ました。腎臓結石は2回目。一度経験しているので原因が結石であることはほぼ推測できた。

結石は痛い。それはもう、ものすごく痛いので歩けない場合もある。

なんとか、服を着て、ベットに眠るユミツエワンのところに行った。

 「ユミ、起きてくれ、ちょっと具合が悪いので、救急病院に行ってくる」

そう言ってもなかなか目を覚まさないので、揺り起こして言った。

 「ユミ!救急病院に行ってくる!激痛で具合が悪い。」

やっと目を覚ましたユミツエワンは私に向かって言い放った。

 「え、じゃあ今日のコンサート行けないの?!」

ここで、怒っては大人ではない。

 「ユミ、実はコンサートどころではないかも知れない。私は今から救急病院を探して入院してくる。」
 「えー、マジー大丈夫なの?」

大丈夫なはずはない。

 「大丈夫だ」
 「いってらっしゃーい」

その声を聞き。よろけながら階段を降り、車へ向かった。普通、あのような激痛の場合は車を運転することは出来ない。しかし、なんとか車に滑り込みハンドルを握りエンジンをかけた。

幸いにも救急病院は車で5分位のところにあった。それに早朝なので車の通りも少ない。

体を折り曲げながら、車を運転して、病院に到着。受付に向かったが人影がない、仕方なく奥まで進み声を振り絞って

 「急患です!!!」

そうすると、人影がないと思っていた受付から係の人が出てきた。どうやら早朝のために受付の机に突っ伏して仮眠をとっていたらしい。こんな朝早いのだから当然だろう。

それで、やっと診察と点滴が始まった。その頃、起床したユミツエワンからはストーカーのごとく心配しているメールが絶え間なく届いたが、残念ながら1度は返事したものの、それ以降は返事が出来ずに悪いことをした。

何しろ痛み止めなどで朦朧としていたからだ。

点滴を受け、なんとか痛みが収まった昼ごろ、自宅に戻ることにした。

PS,当然ながら夕方にはGONNTITIのコンサートに行くことが出来。ユミツエワンもご満悦だった。

PS2.死にそうな時に「コンサートの心配」が優先されたことなど全く気にしていない。だって、コンサートのほうが大事だよね。

ユミツエワン今日の言い間違い

今日は東京から来た友人と観光で阿蘇に行った。車の中から景色を眺めていたユミツエワンが言った。

「この辺の景色って、ストッコランドに似てるよね。」

「スコットランド!!」


昨日撮影した阿蘇の牧草地

2014年8月15日金曜日

ユミツエワンに聞いてみよう

「質問するから答えてね。」

「なんでも答えられるよ!」

「ではフレミングの右手. .」

被せる様に。

「集団自殺するやつ!!!」

「それは、レミング!!それに私が聞きたかったのは、フレミングの右手の法則!!!

PS.ちなみに、レミングが集団自殺するという事は無いようです。

ユミツエワン今日の造語

「ほら、私って頭の回転度数が速いでしょ?」

2014年8月13日水曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

私と結婚するまで魚が食べられなかったユミツエワン。最近は100円寿司大好きだ。

「私、まだ100円寿司以外のところに行ったことがないから、今度連れて行ってよ。」

「だって、お前100円寿司で頼むの玉子とか海老ばっかりだろ。魚の味わからないんじゃないの?」

「そんな事ないよ!・・でも、ヒライの味とか、よくわからないかも?。」

「ヒライ・・・白身魚?」

「そうそう。」

ヒラメだな、やはりまだ寿司屋は早いな。」

*注釈 熊本県外の皆さんは、わからない方もおいででしょうが、彼女が間違った「ヒライ」というのは熊本では有名なお弁当屋さんです。




ユミツエワンお盆の本音

「あさちゃん、私、死んでもお墓はいらない、散骨して。」

「大丈夫。多分俺の方が先に死ぬよ。」

「わー、そんな事言われたら困る!!!。次、誰と結婚しようかな?」

ユミツエワン今日の言い間違い。

今日は、生徒が事務所まで映像の事を質問しに来た。

「先生、こういったインターバル撮影の場合、一コマずつ撮影して作るんですよね。」

「そうだね。こんな映像のことを最近では、タイムラプスって言ってます。」

それを聞いていたユミツエワンが

「あ、知ってる一枚ずつ コマおどり するんだよね」

「踊らないね。コマ撮りだね。」


2014年8月10日日曜日

ユミツエワン今日のお土産

夕方、イベントが終わったユミツエワンが一時的に事務所に戻ってきた。

この後また2箇所の打ち上げなどに参加するため、すぐに出て行く。

右手にはコンビニの袋を下げている。

「あさちゃん。晩御飯作れなくてごめんね。その代わりおみやげ買ってきた。」

そう言うと、コンビニの袋ではなく左手に持っていた缶コーヒーを私に手渡し、コンビニの袋は私の部屋のゴミ箱へ!

「えっ、こっち?そっちはゴミ?!

仕方ない、晩飯作るか。期待した私が愚かなのであった。

2014年8月9日土曜日

ユミツエワン言い間違いMIXI版(2007年08月14日)

「テレビの『リンカーン』で料理バトルやってるよ。うわあ、世界の三大珍味使って餃子作るんだって・・トリフとキャビアとフェ・フェ・フェラグラ?フェラゲラ?あれ?なんだっけ?」

「フォアグラ・・」

「あ、昔、フエアトレードの事『フェラトレード』って間違ったのとおんなじだ。」


2014年8月8日金曜日

ユミツエワン今日の言い間違いMIXI版(2007年08月14日)

「あさちゃん、明日早いんだよね。」

「うん、7時前には起きないとね。」

「んじゃ、目覚まし仕掛けてくとね。」

『目覚まし仕掛ける』って時限爆弾か!!!」


2014年8月7日木曜日

閑話休題

これは、真面目に思っているのだが、ユミツエワンの言い間違いシリーズを書けば書くだけ、FBのコメントで「ラブラブ」と言われる。しかしながら、普通に夫婦間でのやりとりを書いているだけであって、他の家庭ではこういったことはないのだろうか?と不思議に思う。

まあ、そのやりとりが可笑しいので、みなさんも楽しんでくれていることと思うが、それでもラブラブと言われる意味が理解できないのだ。

たんなる、家族の会話だ。

子供たちとの会話も同じようなものだが、ユミツエワンほど、とぼけた会話ではないので面白みは少ない。しかし、子供たちのとの会話を書けばそれもまたラブラブと言われるのであろうか?

全くもって分からない。

というよりも自分の妻との会話を書いただけで、それはラブラブであると認識されるのであろうか?確かに、FBに自分の家族のことをたくさん書いている人は少ない。まあ、それは他人が読んでも面白く無いだろうと自覚があってのことだろうが、私も面白くなければ書かない。

そうなると、ラブラブという言葉は、記事としての面白さと同時に、それを書く私が愛情を持って家内と接しているという事実を言葉にしただけであろうが、そんなことは当たり前の事であって、いまさら言うべきものではないだろう。

しかし、他の人はその当たり前のことをラブラブという言葉で囃し立てる理由は何であろうか?と、考えるのだ。たぶん、それはその方々にとっては当たり前ではないからだろう。

まあ、これ以上書くと嫌味な分析官みたいになってくるので自重するが、色んな考え方があるのだなぁと、思う。

風邪気味で思い出したユミツエワンの悪行。

まだ付き合う前、風邪気味だった時、ユミツエワンが薬に成るお茶を作ってくれるというので頂きに
行った。

「これ飲んだら一発で治りますよ!」

そう言うと、特製スパイスティを目の前に出してくれた。

「すみませーん。遠慮なく頂きますね。治るといいなぁ」

私は目の前の熱いお茶を一気に流し込んだ。その瞬間、口の中と喉に激痛が走った。
辛い!!!!!

しかし、折角の気持ちを無駄には出来ない。

「あ、あのこれ辛いですね。これ、ちょっと凄いですよね。これ飲むんですか?」

「そうそう。バーって汗かいたら一発で治りますよ。」

仕方ない。悲鳴が出そうになるのを我慢して飲み続けたが、どうにも無理だ。

「あの、これって味見しました?辛いですよね。」

「いやあ全然辛くないでしょ?」

「いや凄いです。ちょっと飲んで下さい。」

「またまた、弱いんだから、この位なんでもない・・・げほげほ、ぎゃーーー辛いいいいい!

どうやらユミツエワンは作ったお茶の上澄みだけで味見したのだった。

そりゃ、辛く無いわ!!!

この騒ぎの後、ユミツエワンが言った一言を今も憶えている。

「こんな辛いものよく飲めましたね!」

先ほど思い出したユミツエワン

「あさちゃん。その野菜炒めのキャベツおいいしい?」

「えっ?キャベツ?うん。少し固めだけど味はいいね。」

「良かった!隣の八百屋で『ウサギの餌・無料』って書いて置いてあったから、貰ってきて・・」

「き、貴様!・・・・」

2014年8月6日水曜日

今日のユミツエワン

風邪をひいてしまった私は、鼻水がだらだらでて調子が悪い。夕食を作ってくれたユミツエワンは食事後、友達から預かったプリンとゼリー持ってきた。

「これ、あいこちゃんから『浅川さんへお見舞い』ってもらったんだけどどっち食べる?」

プリン

「じゃあ、はいこれ」

「あ?これはゼリーだろ、さては君がプリン食べたいんだな!」

「そんなことないですよ。ゼリーのほうが風邪にいいかなと思って。」

「いや、わたしは今はプリンのほうが食べたいのだ!」

「はいはい。(小さな声で)ちっちぇー男だな

「お前今なんか言ったか?」

「いえいえ、プリンでございますね。プリンが食べたいわけよね。じゃあ、あげてもいいけどちょっと頂戴。

「絶対やらない!それにもらったのは私だろ!!」


あいこさん、差し入れありがとうございました。少し横取りされたけどプリン頂きました。

ユミツエワン今日の一言

久しぶりに風邪をひいて、寝込んでいたらユミツエワンがマッサージしてくれた。

何かとふざけながらマッサージしてくれる。多分、単調なマッサージだと飽きるからだ。

「ふふふ、楽にしてあげようか?・・・・・・・・死ね!

そう言うと、自分で言ったセリフがツボにハマった様で、ぎゃはははは、と、大笑いしながら背中をバンバン叩いてくれた。

ありがとう。ユミツエワン。

2014年8月4日月曜日

ユミツエワン今日の言い間違い(2007年08月15日MIXI版)

「あさちゃん、今日は久しぶりに時間があるから映画でも見に行かない?」

「え、何観たい?」

「そうね『トランス・ファーマー』かな」

「それじゃ、・・・・『トランス状態の農夫』って意味だぜ・・・・」

今日は二人で菊水の古墳祭に行ってきました。

ユミツエワンの話半分(2007年08月20日MIXI版)

「最近ペットとペアルックする人がいるけど、この前行ったタイでも見かけたのよね。」

「どんな感じ?」

「犬におそろいのTシャツ着せてるんだけど、暑いじゃない?だから犬もTシャツの下で、ダラダラ汗かいて・・・

「待て待て、犬は汗かいたりしないよ。また話し作ってるな!」

「あ、そうか、犬には涙腺ないもんね」

「だから・・・『涙腺』じゃねーよ『汗腺』だろ!」

「ぎゃはははは、ああ、ミクシに書く気ね」

「よし、今から書く」

2014年8月3日日曜日

ユミツエワンの読み間違い(2007年11月11日MIXI版より)

「その雑誌ちょっと見せて?」

「いいよ」

「あ、ゲド本だ」

「ゲド本?ゲド・・・・・・ゲド何?」

「だからゲド本でしょ?」

「ゲド本・・・・・・・あ・・・・・・・・それは・・・・『外戸本』と書いて『ガイド本』と読むんだあ!!!!」



この時期は、まだ、彼女の勘違いに気づくまでだいぶ時間がかかって居るようですが、多分今なら瞬時に理解できるでしょう。。

ちなみに先日「外戸本」休刊しましたね。結構利用してました。


2014年8月2日土曜日

ユミツエワンの今日の裏腹

「なんかさぁ。FBのプロフィール写真のコラージュ、いいいねの数多いんだよねぇ」

「いやん、なんかきらいだから変えてよ」

「かえねーよ」

「だいたい、言い間違いシリーズも人の褌で相撲取るって感じで、それだったら300円くれてもいいじゃない!?」

「そんなことで、金払うわけないだろ!!・・・・よ~し分かった。言い間違いシリーズ掲載されるのが嫌だったら、もし、2回続けて{いいね}の数が10以下になった時には連載中止する!!

えええぇ・・それってプレッシャー!







「・・・」

2014年8月1日金曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

シュガーソウルと工藤シンク、ATKとのコラボライブの帰りに。

「あさちゃん、今日のシュガーソウル、歌うまかったね。ユーアみたい。」

「それはUA(ウーア)だなぁ。」

それにタイプは随分違う気がする・・・・。

そういえばUAにうどん作ってもらって食べたことがあるのが私の密かな自慢である。

ユミツエワン今日の言い間違い

「あさちゃん、ここの海鮮墓場美味しそう」

「それは、酒場だな」

ユミツエワン今日の言い間違い

「あさちゃん、歩くの早いよ!私浴衣だから大股開き出来ないよ!」

「それを言うならお大股で歩けないよだろうが!」

2014年7月27日日曜日

ユミツエワン今日の言い訳

夕方、メキシコ料理のトルタコスに行くと言って晩飯を作らず出て行ったしまったユミツエワンが、連絡もなしに11時頃マンションに戻ってきた。

「おまえ、おそかったな、先に晩飯作って食ったぞ」

「え、う・ら・ぎ・り・も・の!

裏切り者って・・普通食うだろ!」

「だって、マンボウ雑炊一緒に食べようと思ったのにぃ」

「あ?・・・手に持ってるのはフグ雑炊の袋だろが!?」

「いいじゃない・・おんなじような形の魚だし!

「それより、どうして遅れたか説明しなさい」(普段はこんなことは言いません)

「え、だって、ユウホウに誘拐されたのよ」(ほら当たった!)

「で、どうして誘拐されたの?」

「トルタコスは、実はユウホウの秘密基地だってこと知ってた?」

「知るかよ!で、何やってたんだ?」

「それは秘密なの。それをしゃべると殺されるのね。」

はーー?

「それで、トルタコスのマスターが結婚式に出るなら3万円払えって友達に冗談言ってて・・・」

「え?」

「だから、土曜に店閉めて結婚式に出ると売上が減るので、その分払えって冗談言って・・」

いや、それはこの問題と関係ないだろ

「とにかく、このお菓子食べてもいい?」

というと、私の机の上にあったゼリーをもって行ってしまった。

「このゼリー誰に貰ったの?」

そう言うと、扉の向こうでユミツエワンは満足気にお菓子を食べ始めた。きっと、トルタコスでもなにか食っているはずだ。そうでなければ自分の夕食だけでも作るはずだと思う私だった。

熊本草千里の朝もや(撮影浅川正二)

2014年7月26日土曜日

ユミツエワン今日の言い訳

「おまえ、コンビニに行くって言って、3時間も戻ってこなかったな」

「こめんなさーい。プリン買おうと思って、トルタコスに行ったらマスターが怪我してたんで、心配で話してたら携帯の電池切れて・・・・」

「あー、もういい。全部話すと長いだろ」

最後まで聞いてよ

「えー、別にいいよ」

それで、今度のクリスマスどこいく?

なんだよそれ!!話し変わってるし、クリスマスじゃないし!!夏休みだろーーがーーーーぁ!!!」

先日撮影した南阿蘇の俵山峠展望台からの眺めです。

2014年7月23日水曜日

ユミツエワン今日の言い間違い

「あさちゃん。今日イルカウォッチングに行ったらイルカが大漁だったよ。」
「おいおい捕獲するなよ!」

2014年7月22日火曜日

ユミツエワン今日の聞き間違い。

「今日は遅かったね」

「いやあ、オペラの実行委員会の会議が5時間近くかかったのよ。」

浄土真宗?

「えっ?浄土真宗・・・お寺・・・違うよオペラ

ちなみにたまたま浄土真宗の熊本地区のホームページを私は作っている。

2014年7月21日月曜日

ユミツエワン今日の言い間違い。

「ねぇ、あさちゃん。この夏どこかに行かない?」

といいつつ、旅行のチラシを見ながら、

「どこがいい?・・・ここはどこかな?・・・・あら・・いや、ここはどうかな?、また、間違えた。」

「ここは自宅だな。」

今日の緑川の夕日

ユミツエワン今日のショートメール・メッセージの変換間違い。

「今日、夕方、弟とご飯食べにいきますか?明日帰るって。」

「夕方何時に帰れるか今のところわかりません。まあ、時間的に難しいだろうね。」

「了解しましたー。
無参加と伝えますです。
(^o^)
悲惨か?悲参加?」

「不参加だねー。」

「あ、不参加でした。正解ピンポン!」

悲惨・・・・悲参加・・・ああ、非参加の事か。

2014年7月18日金曜日

ユミツエワン今日の聞き間違い

「君からもらったTシャツなかなかいいね。でも中央にディズニーって書いてあるのはちょっと恥ずかしいね。」
「え?ネズミ?」

ネズミじゃないし・・・そういえば娘が2,3歳の頃、ディズニー・ランドと言えなくて「ネズミーランド」と言ってたな。

ユミツエワン今日の言い間違い

高速道路入り口にて。

「あさちゃん。ATMつけたらいいたい。」

無視。

ユミツエワン今日の理解不能

「ねえ、ホームページの作り方300円出すから教えて!」

「その300円の基準がわからん。!!」

一回連れて行くかぁ?


ユミツエワン今日の言い間違い

「あの会社も大変よね。人口比高いし。」

「うーん。人件費の事だよね。」

ユミツエワン今日の言い間違い

「ああ、私にデジタルパソコンの力が有れば、ぱぱっと、さっきのウィッグ?人道?作れるのになぁ」

「wixとJimdoの事だと思うが、デジタルパソコンという表現すげ?なぁ。」

アナログ・パソコンというのも見てみたい。

ユミツエワン今日の聞き間違いの続きの言い間違い

「ほら、300円くれっていうのは、面白いこと言ったから共鳴してくれて、お金くれたらいいかなって。人間なんてセミみたいなものでしょ?」

「それは共感の間違いだね。共鳴とは言わない。」

ちなみに「セミみたいなもんでしょ」というセリフは無視。これはもう意味を尋ねる気にならない。

ユミツエワン今日の聞き間違い

「今日生徒からも、言い間違い面白いですねって言われたよ。」

「300円くれぇーって言っといて。」

「分かった、じゃあ、言っときます。」

「え、どこ行くの?

「えっ?どこも行かないよ」

こんな時間からどこ行くんだよ俺・・・。

ユミツエワン今日の言い間違い

目的地に着いて車を停め、少し歩いた時、

「あさちゃん、車に傘を忘れたので、バス停戻って!

「すみません。多分、それは駐車場の間違いではないでしょうか?

ユミツエワン今日の思考形態

ユミツエワンが何故によく言い間違いを繰り返すのか分析してみた。

例えば、ついさっき彼女の口からでた言葉をそのまま書く。

「私明日アートの日晴れるかな?」

これらの単語が切れ目なく流れてくる。こちらは慣れているのであまりおかしいとは思わないが、文法的には相当に崩壊している。主語が2重構造になっていて、疑問文ではあるが、そう言った割には、そのまま隣の部屋へ行ってしまった。

口語的ではあるがどうも日本人的構造ではなく、どちらかと言うとインドネシア語に近い文法構造だ。インドネシア語は文法的にもシンプルで、動詞にも過去形などがない。

したがって、単語を繋ぐだけで文章になる。

元々、人間の記憶は単語のそのものの定義から成り立つのではなく、単語自体の連携から生まれる。それら概念の連携は、単語自体に意味をもたらすため、単語自体の読み方や、用法よりもそれぞれの関係性の方が重要だとも言える。

そちらに意識を持っていけば、単語自体は解体していく傾向がみられる。

つまり、簡単に言えば、要は雰囲気みたいなものが優先され、それを形成する単語の読み方が多少違っていても伝わればいいのだ。

もちろん、他者に意味を伝えるためにはできるだけ客観的に使う単語を選択する必要があるが、そこにあるべき他者の存在よりも、自分の中の「私」に意識があるが故、単語自体もゲシュタルト崩壊を起こしているといえるだろう。

彼女は絵師でもある。絵師はそれぞれの細部の意味よりも全体の印象を重要視するのかもしれない。そういった資質がこの傾向を高めているのも確かだろう。

ユミツエワンの台風の準備

「台風が来てもいいように色々買ってきた。カップ麺とか、チョコレートとか、サキイカ」

「はいはい」

「で、夕食少なめに食べたので、カップ麺食べるけどあさちゃんも食べる?」

「えっ?まだ、台風来てないだろ」

「だって、おなか空いたもん」

「いや、君は非常食買ったんだろ」

「そうだよ」

今食ったら非常食じゃないだろ!!準備万端のキリギリスか!!!!

ユミツエワン今日の言い間違い

「あさちゃん、爪伸びてるね。私が切り取っていい?

「ホラーかよ。切り取っちゃ駄目だろ!!

ユミツエワン今日の言い間違い

「あさちゃんもう寝るの?」

「寝ますよ、明日早いから」

「じゃあ、お・や・す・み。安らかに」

「コラァ、"安らかに"って言うな。死んどるみたいだろ」

ユミツエワン今日の言い間違い

「あら、あさちゃん今日は早く帰ってきたのね。」

「ああ、台風の影響で授業が1時間短縮されたんだよ。」

「だったら、素手で帰って来たらイヤン。プリンとか買ってきてよ。」

「あ?”素手”?それは手ぶらって意味?」

「素手でも、手ぶらでもどっちでもいいけど、おみやげ欲しかった。」

「あほか!世の中、台風で大変なのに・・・。」

ユミツエワン今日の言い間違い。

「あさチャン、歳とったら何かアプリ体に入れた方がいいかな?」 「サプリだろうが!」